王よ、この世紀の唯一の真なる王よ、敬意ヴェルレーヌの詩 三保 元さんの訳
ノイシュヴァンシュタイン城 は
シュヴァンガウ の街にある。ロマンチック街道よりやや東にはずれたところだ。さらに少し東に進むと、
ルートヴィヒII世 が唯一完成させた城、
リンダーホーフ城 がある。
ノイシュヴァンシュタイン はバイエルン王国 Königreich Bayern の
ルートヴィヒ II 世 Ludwig II が手をかけた最初の城であり、未完の城である。つづいて着工した
リンダーホーフ城 Schloss Linderhof は唯一完成した城になったが、
ヘレンキームゼー 城 Schloss Herrenchiemsee も未完……この状態で王は第 4 の城（ファルケンシュタイン）に着手しようとしていた。
彼は18歳で即位した時点では、優秀な頭脳と美貌を兼ね備えたと才気あふれる若者だったらしい。
プロイセン王国の鉄血宰相
ビスマルク Otto Eduard Leopold von Bismarck-Schönhausen はこの明晰な若き王を生涯敬愛し、「ルートヴィヒ王とお会いしたのはこの時（1863.8）一回限りであった、しかし……比較的頻繁に手紙のやりとりを交わしたものである。……私は王がドイツ国家的見解を持った有能な君主であるという印象を常に受けていた」と後に述懐している。（『思想と想い出』）
以下の写真はリサイズのみのものと、HDR を使用したものとが混在しています
ノイシュヴァンシュタイン城 にはいると、１つ１つの扉が高く、私たちの胸か肩くらいの高さに取っ手が着いているのに気づく。そして少し上を見上げると、若き頃の
ルートヴィヒ II 世 王の胸像がまつられている。
狂気に満ちた王の人生からすると私たちを睥睨しているともいえるが、精気あふれる頃をモチーフにした像にそのような雰囲気は感じられない。出迎えてくれているような、そんな錯覚さえ覚えるのである。
私たちの視線を越えて、胸像は不自然に上にある。
それが押さえどころの１つで、この像が、実際の王の背の高さを示してくれているのである。そしてこの身長 190 �� をこえる体躯の持ち主が、おろした腕で自然と手をかけた位置に、取っ手がつけられているというわけだ。
彼が体ひとつをとってみても、いかに常人離れしていたか、まざまざと見せつけてくれる。
そしてこういう小さな情報でも耳にはいると、不思議に王の存在が肌身に感じられてくる。
窓から東の天守閣が設けられたであろう場所を眺める
巷間のメディアでは、狂王と呼ばれた
ルートヴィヒ の奇行ばかりを白眼視し強調するケースが多い。しかしながら
ルートヴィヒ が
ワーグナー Richard Wagner に傾倒し、騎士物語に出てくるようなおとぎの城をかまえたのにも訳がある。
ドイツは、主権国家として一国となったのはヨーロッパの中でもっとも遅い部類である。
ルートヴィヒ が即位した時点では
バイエルン王国 という地方領主に毛の生えたような存在であり、北には
プロイセン王国 や
ザクセン王国 、南西に
ヴュルテンベルク王国 など、今日見るようなドイツという国はなく領邦国家の集団にすぎなかった。
ドイツとは何か？ これが当時のドイツ人たちの至上命題であり、自国民のアイデンティティが形成できずに産みの苦しみを味わっていた時代でもある。
すなわち時代は
ネオ・バロック という芸術を試作してみたり、その流れの中で
ワーグナー の楽劇が誕生するのも、自国神話の創出を試みた結果である。この時代の潮流に自ら先導して国民を率いようとしたのが他ならぬ、王自身だったのである。
ルートヴィヒ は、こうして形作られてきたイデオロギー、特にワーグナーが総合芸術として提示し、歴史というよりは単なる伝説に血肉を与え、具象化したナショナリズムを、新たなる建国理念として自分なりに咀嚼した。そのイデオロギーの実現、彼なりのドイツ建国の道程としてこの城々の存在を捉えることができる――問題は執政を放棄し、現実を無視して独りよがりで行っていた点にある――もっともそれらはルイ王朝の宮殿の模倣に傾斜していき、王自身のイメージがどういうものであったのかさえ正確なところは分からない。（「ルイ」のドイツ語が「
ルートヴィヒ 」。両者に姻戚関係はない）
負担を強いたという城づくりの資金も国庫とは別の王室会計から支払われており、歴代の王が私的に使用した額よりは少なかったともいわれる。それ自体は退位の直接の原因とすることはできず、また異常ということもにもできない背景がある。
冬の写真。樹々は葉を落とし、華麗なる城の外観を余すことなく伝えてくれる
さて、この城を訪れて驚くのは、われわれが降り立つ街道＝谷をはさんで、もう一つ王室色の黄色い立派な城がそびえ、この白亜の城と向かい合っていることである。黄色い城は
ホーエンシュヴァンガウ城 、王家
ヴィッテルスバッハ家 の現在の居城である。
両者の距離は 1 km も離れているという。周囲に建物がないとこんなにも近く感じるものなのか……
もともとこの地はイタリアにいたる重要な交易路で、ローマの
クラウディア街道 がはしっている。街道沿いにはかつて 4 つの城があり、現在
ホーエンシュヴァンガウ城 がある場所には
シュヴァンシュタイン 、南西に
フラウエンシュタイン の城があり、また対面の巌・テーゲル山の前山に
フォーダーホーエンシュヴァンガウ と
ヒンターホーエンシュヴァンガウ （「前」と「後」の意）という城が建てられていた。
中世ヴェルフェン家・シュタウフェン家に使えた騎士たちが築き上げたこの城の最盛期は12世紀だといわれる。中世騎士たちの恋愛歌（ミンネザンク）の中心地であった。そして16世紀に騎士たちの時代は終わり、荒廃していった。
ルートヴィッヒ の父王マクシミリアン I I 世 Maximilian II はこの廃墟を買い上げ、1832-1838年にその昔
シュヴァンシュタイン城 があった場所に
ホーエンシュヴァンガウ を再建した。
その理由は、1 つにはこここがあまりにも地理的にも景観的にもすばらしい土地であったこと、そして子供たちの養育という目的にもかなっていた。
ルートヴィッヒ は同じように、旧
ホーエンシュヴァンガウ Schloss Hohenschwangau があった場所に、
ノイ （新しい）ホーエンシュヴァンガウ城を築城する。1869年定礎である。設計は、王宮建築主任のエドゥアルト・リーデル。のちに 1886 年になり
ノイシュヴァンシュタイン との名称に変更。
私が現地で聞いた説明によると、ここを建設地に簡んだ理由として、父なる
ホーエンシュヴァンガウ城 に「どうです、ボクのお城のほうが立派でしょう！」というためだったと聞いたが、本当かどうか定かではない。
ワーグナー に宛てた書簡には
私は、ホーエンシュヴァンガウの古い城の廃墟に新しい城を建てようと思っている……見つけうる限りもっとも美しい場所です と書いている。
バルコニーからは
ホーエンシュヴァンガウ城 が見える。
左が
アルプゼー (ゼーは湖)、右が
シュヴァンゼー 。チロルアルプスが雪をいただいている。
アルプ湖 と
チロルアルプス （タンハイム山塊）。
手前の緑なす山が、ドイツとオーストリアの国境だ。
シュヴァンはこの城の名にもとられているが、「白鳥」のこと。
ルートヴィッヒ の頃は上記の湖にたくさん飛来したが、現在はほとんど見られないとのこと。
ガウは「巌」のこと。
城から見える村々。
「本当は撮っちゃ行けないんだろうなぁ」シリーズ――厨房。
ぶる下がっているのはロウソク立て。
次の目的地へ急ぐため、幹事としては「車を停めて！写真を撮るから」とは言えなかった。バスの車窓から。
ルートヴィヒ II 世略年表 1806 フランス皇帝 ナポレオンにより、バイエルンが王国として承認される 1845.8.25 ルートヴィヒ 、ミュンヘン・ニンフェンブルク宮殿で誕生 1864.3.10 バイエルン王マクシミリアン II 世崩御につき、18歳なかばで即位。第 4 代国王となる 1864.5.4 ワーグナーとミュンヘンで会う 1865.12.10 ワーグナー追放 1866.5.10 プロイセンの対オーストリア戦略にオーストリア側に伍し、動員令に署名 1866.8.22 プロイセンと講和条約を締結 1867.1.22 いとこのゾフィーと婚約 1867.10.10 ゾフィーとの婚約を解消 1868 5.13 シュヴァンガウのポラット渓谷河畔の古い街の復興事業を発表 1870 ホーエンローエ首相、議会により解任ルートヴィヒ の執政にとって有能で重要な人物を失う）
1870.7.15 普仏戦争 1870.7.16 プロイセンとの協定により対仏動員令に、ルートヴィヒ はラテン語で「Bis dat qui cito dat……〈早く与えるものは二度与える〉」と口にし、渋々署名 1870.9.30 リンダーホーフ城の最初の計画が完成する 1870.11.30 ライバルのプロイセン王に「皇帝書簡」を送り、ドイツ皇帝の冠を呈上する羽目に陥る 1871.1.18 はれてプロイセン老王ウィルヘルム I 世がドイツ皇帝を宣言する 1871.5.10 弟オットーの錯乱がひどく医師の監視下におかれる 1871.8.31 ブライ内閣辞任ルートヴィヒ に影響を与え神聖王権の妄想にとりつかれた 1873 ルートヴィヒ 、キームゼーのヘレン島を取得 1874夏 普仏戦争敗戦の賠償についてフランスに行く 1874 帰国後すぐに、トリアノン宮殿を模したリンダーホーフ城を着工（1878完成） 1878.5.21 ヴェルサイユ宮殿を模して、ヘレンキームゼー城の建築を着工 1886.6初 総理大臣ルッツを首とし王に追放されたホルシュタイン伯爵を加えた政府委員会が組織されるルートヴィヒ を禁治産者に指定する 1886.6.8 グッデン博士を主席とする医師団が、不治精神病と鑑定する 1886.6.9 叔父のルイトポルト太子が摂政となる 1886.6.10 政府委員会がクーデターを実行に移し、王を収監するため派遣委員団がノイシュヴァンシュタイン城へ行く。しかしクーデターは失敗し委員団メンバーは拘束されるルートヴィヒ はバイエルン国民に声明を出すが、直ちに押収され発表されずルートヴィヒ は抵抗をやめてしまう 1886.6.12 政府委員会はルートヴィヒ を拘束し、ノイシュヴァンシュタイン城からベルク城へ移送する 1886.6.13 ルートヴィヒ とグッデン博士が、シュタルンベルク湖で謎の変死体になって発見される 1886.6.19 葬送。遺体をミュンヘン聖ミヒャエル教会ヴィッテルスバッハ家墓所に埋葬、心蔵をアルトエッティング 「慈悲礼拝堂」に納める 夢のあとに ルートヴィヒ の崩御後、城の建造は中止 どうでもデータ 常勤 30 人。王滞在時その倍 どうでもデータ 2 乾電池を使用したベルを備え、従者をどこからでも呼び寄せた。ルートヴィヒ の崩御後まもない 1886.8.1 に一般に公開された その他の 学校・ギムナジウム（高等中学校）と大学の拡張。ミュンヘン造形美術大学設立。ミュンヘン工科大学設立。工芸美術に対する「ヴィッテルスバッハ基金」の設置。「赤十字」をバイエルンへ導入
孤高の彼と終生理解し合えたのは、ヴィッテルスバッハ家出身でオーストリア皇后になった
エリーザベト （エリザベト Elisabeth Amalie Eugenie von Wittelsbach 。フランツ・ヨーゼフ1世皇帝の奥様。愛称：シシィ Sissi, Sissy, Sisi ）だけだったという。互いを「鳩」と「鷹」と呼び合ったという。
アポリネールはこの人を
「月王」 と呼んだ。
ご存じバイエルンの代名詞。
ブログを始めた頃にも
冬の写真を載せた が、いつか単独で写真を掲載したいなぁと思っていた。いい写真がなくて……。
ところが先日紹介した、画像ソフトのプラグイン。
ディフォルトで使うととんでもない写真もできてしまう代物なのだが、
とんでも設定 のパラメータを１つづつ
「0」 にして、すべての効果を無効にしたら、あらっ不思議。明るすぎて飛んでいた空が現れて、コントラストと彩度がほどよく調和した画像だけが残った。
またまた観光地の絵はがき写真ができてしまったのだが、これはこれで面白い気がするので UP 。そんなわけで次は近代のおとぎ話、ノイシュヴァンシュタイン城を特集する。
Nikon F100 RVP100
某テクノロジーを他社に提供している会社の、よく知られている某プラグインがある。
あの方の写真はこれを使っているんじゃないかとなどと思いながら挑戦するが、マニュアルも何もないのでよく分からず、パンフレットの紹介だけを見ていじくっている。
何となく好みが別れるような仕上がりだけど、中には面白い画像ができるときもある。
元画像が適したものでなければ、このプラグインは使用しない方がいいし、使用するときは最初からそのつもりで撮影することも考えなくちゃ。
今回はノスタルジック・トーンの写真ができてしまいました。
【場所説明】
ミラベル宮殿はザルツブルク新市街にある宮殿。
上に見えるホーエンザルツブルク城の大司教ヴォルフ・ディートリヒ・フォン・ライテナウ様が愛人ザロメ・アルトのために1606年、庭園とともに建てた。
上のお城の窓から司教様がランプで光をチカチカッと送る
するとこの宮殿の窓から、
あぁ、今日もすることもなくて退屈だわ。お城の殿はなにをしていらっしゃるのかしら…… などとアクビをしていたザロメ婦人が、「アレッ、今晩はわが君のおでましぞ、はや支度しなくては……」といそいそとおめかしに時間を費やしたそうな
この話は、よく写真にされる、２つの建物の位置関係を説明してくれていて面白いのである。
当初はこのアルトさんにちなみ「アルテナウ宮殿」と呼ばれたらしい。後に大司教シティカスが「美しい眺め」という意味のミラベルに改称している。サウンド・オブ・ミュージックのロケ地の１つとしても知られている。
小塩節さんの本にバラの花咲く頃に行け！ とあったのでその頃行ったときに撮影。
そんなわけで写っているのはバラです。
今朝の番組で、厚生労働大臣の
舛添要一 さんが、後期高齢者保険の問題の一環で、話は消費税の引き上げに飛び火し、
ユーロの加盟国になるには消費税が15％以上でなければならないという規約がある と発言していた。
「？？？」なんか間違っていない。
コペンハーゲン基準 では以下のようになっている。(1993年)
�� ヨーロッパの国であること。 このほかトルコはイスラム国であるからと、加盟が承認されない状況が続き、文化的障害が発生している。
さて仁屋番頭がチェコに旅行したときは、ようやくユーロ加盟国に承認されたばかりばかりだった。しかしながら、メリットの一つの通貨統合に関しては基準に達せず、まだコルナの使用を余儀なくされていた。ユーロを導入すべく、基準を満たせるように必死の努力をしている最中であった。
このような状況だったから、現地の人々はその辺のことを事あるごとにわれわれに説明してくれ、経済に疎い番頭も、だいたいの枠筋だけは記憶にある。
それでは統合通貨
ユーロ Euro のレベルではどのような話になるのか。ユーロ導入基準をみてみよう。
�� 財 政 財政赤字がGDP比3％以下、債務残高がGDP比60％以下であること物 価 過去１年間、消費者物価上昇率が、消費者物価上昇率の最も低い3ヶ国の平均値を1.5％より多く上回らないこと為 替 2年間、独自に切り下げを行なわず、欧州通貨制度の為替相場メカニズムの通常変動幅を尊重すること金 利 過去１年間、長期金利が消費者物価上昇率の最も低い3ヶ国の平均値を2％より多く上回らないこと これに関連したさまざまな条件も目にするところだが、舛添発言に関わる問題はこのうち �� あたりであろう。
欧州諸国は日本と比較して消費税が高く（ドイツ19％、ただし概して食料や生活用品の特定品目税率は7％。それでなくても生活必需品の物価は安いといわれる。フランス19.6％、特定品目 5.5% or 2.1%。一律ではないのである）この辺を誤解しているのか、誤解させるような含みをもった表現として発言しているに違いない。
というのは統合通貨導入のためには、チェコが行っているように（当初ユーロ導入は2012年を目標、少し前までは2009年を目標）財政赤字率を下げるために増税、という方法をとるからである。税率を基準としているわけではないのである。
またユーロ圏内は、他の地域に比べてこの �� の率が低く抑えられている。これも、そもそも諸外国に比較してユーロ圏内の高税率あって導き出されたが故にこの数字だ、ということがいえるだろう。
大国の場合は概して物価も安く生活しやすいといわれる欧州諸国、社会保障も充実しているこれらユーロ圏内諸国の社会構造から導き出されている数字なのだが、その数字のみに着目して物価の高さはそのままに日本の消費税も同率に……なんてことは是認されるべきことではない。
言っていることにトリックがあるなぁ。
たびたびとりあげた
ブルクハウゼン Burghausen。
そのブルクハウゼンに
ライテンハスラッハ Raitenhaslach (クリックでグーグルします)という土地がある。
街から南に数キロ離れたところだ。
これはアルトシュタットホテルのHPから拝借
ここに
ライテンハスラッハ修道院 がある。
大して気にもとめていなかったが、
アントン・ディアベリ Anton Diabelli（1781 ｜ 1858）先生は、ここの修道院出身なのだそうだ。修道僧として。
ピアノをかじったことがある人には、
ディアベリ 先生はお馴染みの名前。むしろかじった程度の人に、親しみを覚える人の方が多いだろう。なにを隠そう仁屋番頭もその一人である。
（笑） ベートーベン の
『ディアベリのワルツの主題による33の変奏曲』 ハ長調 Op.120で不朽の名を残すことになった。
この修道院で
ハイドン の弟のミヒャエル君と知り合い、ハイドンに師事。もちろんこの時還俗。やがて
ディアベリ商会 を設立、楽譜を手がける。
シューベルト や
リスト の初期の頃の楽譜を出版したそうだ。
いやぁ
、ブルクハウゼン もあなどれない場所ですね。
さらに、この修道院の中には、
アルトシュタット 系のホテルが経営するレストラン「
クロスターガストホフ・ライテンハスラッハ klostergasthof Raitenhaslach」がある。
お味のほうは、汎ドイツ的で、特にここでいただくほどの意味はないが、聖堂のオルガン演奏で出迎えてくれたのはいい経験だった。
現地のパンフから一部抄出して翻訳してみました。
ラテインハスラッハ Raitenhaslach“Raitenhaselach” として出てくる。(^^;) 【余談】
仁屋番頭のPCが寿命を迎えようとしているみたいです。
しばらく更新不行届が続きますが、ご容赦のほどを……。
ブルクハウゼンのエントリー →
「ブルクハウゼン ： Burghausen」
風が優しく包んでむかえてくれる
時計の針は午後の７時をまわったのに 空はこの光景を閉じないでいてくれる
煉瓦造りの家は 何年経ってもかわらずに 赤いチョッキを羽織ってそこにたたずんでいた
陽がまた昇り 闇に華やいでいた街の顔が翳（かげ）に隠される
真実はいつも 姿を消すという仕方で顕れる
Sony DSC-R1
もうお天道様に顔をさらすことはできない なぜか Sting がマイ・ブーム。
数曲しか知らなかったけれど、アンソロジーアルバムを開くと、教会をイメージした曲が何曲かあることに気づく。
夜、机に向かい、撮りためたRAWファイルを様々なソフトで現像してゆく静かな時間が優雅に感じられる、このごろ。
月夜の写真が、今宵聴くこの曲の雰囲気を醸しだしてくれる。
ともに歌い、踊りあかさん。
年年歳歳 花相似たり 巡り廻って、また一年が過ぎようとしている。
あれやこれや……日々反省することばかり。だけれど自分は少しも進歩はしていない。
人生は回廊に似たり、と思うこともしばしば。
いつもと同じような一年を過ごし、人生を無為に送っているような気もするが、
周りは確実に進んで歴史を紡いでいるんだろうな……ああ、溜息。
ここはjavascriptが有効の時に表示されます。
