Aerial Space

たびたびとりあげたブルクハウゼン Burghausen。

そのブルクハウゼンにライテンハスラッハ Raitenhaslach (クリックでグーグルします)という土地がある。
街から南に数キロ離れたところだ。

これはアルトシュタットホテルのHPから拝借
ブルクハウゼン周辺のホテルの場所が標されている
肝心のライテンハスラッハは、この地図をはみ出して
さらに左下のほうへ約 4 Km ほど進んだところにある

ここにライテンハスラッハ修道院がある。

Sony DSC-R1
processed RAW materials by Image Data Converter SR

大して気にもとめていなかったが、アントン・ディアベリ Anton Diabelli（1781 ｜ 1858）先生は、ここの修道院出身なのだそうだ。修道僧として。

ピアノをかじったことがある人には、ディアベリ先生はお馴染みの名前。むしろかじった程度の人に、親しみを覚える人の方が多いだろう。なにを隠そう仁屋番頭もその一人である。（笑）　ベートーベンの『ディアベリのワルツの主題による33の変奏曲』 ハ長調 Op.120で不朽の名を残すことになった。

この修道院でハイドンの弟のミヒャエル君と知り合い、ハイドンに師事。もちろんこの時還俗。やがてディアベリ商会を設立、楽譜を手がける。

シューベルトやリストの初期の頃の楽譜を出版したそうだ。

いやぁ、ブルクハウゼンもあなどれない場所ですね。

さらに、この修道院の中には、アルトシュタット系のホテルが経営するレストラン「クロスターガストホフ・ライテンハスラッハ　klostergasthof Raitenhaslach」がある。

お味のほうは、汎ドイツ的で、特にここでいただくほどの意味はないが、聖堂のオルガン演奏で出迎えてくれたのはいい経験だった。

現地のパンフから一部抄出して翻訳してみました。

ラテインハスラッハ　Raitenhaslach
788 年の文書に “Raitenhaselach” として出てくる。
1146 年設立の北方バイエルンではもっとも古い修道院。1258 年に進軍の恩賞として Cicercian（どのような派なのかよく分かりません (^^;) ）修道会に帰属された。
1693/1694年にローマン=バシリカ式であったのを、ボールド構造による壁柱で天井を樽型にして再建された。
その後造営改装を繰り返しながら徐々に発展、オルガンは1697年に設置。

【余談】
仁屋番頭のPCが寿命を迎えようとしているみたいです。
しばらく更新不行届が続きますが、ご容赦のほどを……。

ブルクハウゼンのエントリー　→　「ブルクハウゼン： Burghausen」

【EOS】EOS 30D　　EF 70-200mm F4L IS USM　／　processed RAW materials by DPP 3.2
【 R1 】Sony DSC-R1　／　processed RAW material by Image Data Converter SR

【 R1 】

番頭が遅刻してきました。

聴いているよ。
写真撮りに行ったんでしょう。

フレックスタイムの時代に何を古くさい。

で、どうだったの

週末満開の予報。
出られるのが 28 日（金）だけだったので仕度をしていたが、あいにく予報は雨。
雨に散る桜もオツか……と小雨程度だったら行こうと……

2 年前は始発電車で行って、まだ夜明け前だったのよね。

真っ暗でなにも写せなかったとか……（大笑）

その教訓を生かしてほどほどの時間に起床。
予報はよい意味で裏切られて、曇。途中少し降ったけど（出社後）日中は晴れ、ときたもんだ。
予想外だったのは他にもあって、今回見頃に行ったもんで、2 年前と違って人出が凄かった。
三脚族もお出ましになっていた。ボクああいうの嫌い。（人の迷惑顧みず陣取って、何時間も動かない）

【EOS】

【 R1 】

川面に映った首都高の曲線が面白かったので撮ったら、ユリカモメさんが偶然写った。
もっといい位置にと待ったが、やっこさん思ったようには来てくれなかった。

そういうもんよ。

【 R1 】

リサイズ中、ソフトのなんか押しちゃったみたいで、偶然モノクロに……。
これはこれでいいかって……。

チョーいい加減。

【 R1 】

菜の花から、突然スズメが！

ブレちゃっている。これじゃぁね。

【EOS】

【 R1 】

【EOS】

というわけで昨日は九分咲きほど。
絶好のポイントはフジテレビの朝の中継に占拠されていて立ち入れず。
散るところ、風にそよぐところ、と思ったけれど風もない小雨混じりの曇天。
戦果はまたまた後日に期待……

「オオッ！」といえるのはいつの時代になる事やら……。

またかかってきたよ。
訳が分からない

「NTT○○ですけれど、このたび電話料金が一律値下げになりました」ってね。

そうそう。
「それなら何も言わないで、自動的に値下げしてくれればいいじゃん」っていうと、黙って何も言わなくなっちゃうんだ。

それで切ってくれる訳でもないし、頭から紋切り型の台詞を繰り返し続けるかどっちかなんだよね。
本当に迷惑。

このあいだなんか番頭、逆襲喰らっていたよ。

「このあいだの件なんですけれど、ご納得いかなかったようなので本日あらためて……」
という電話。そんなのかけてくるなよ、っていう感じ。

で聴いてみると先日と同じ説明。
「NTTならうちの契約しているところに今回の件をこちらからお伺いしてよく聴くことにするよ」と応えたら態度が一変。
「それはだめです。そこはうちの会社と違うんです」
そのNTT○○というのが代理店なのか子会社のうちの１つだかもはや分からないけれど、この時点でうちの契約していた会社ではないということがハッキリ分かった次第。
NTTも分社化されてからは何がなんだか分からない。

これって詐欺じゃないのかな……

言いたいのはそれ。
ホントどこでも迷惑していると思うけれど、法律に触れる行為だと思うんだ。

問題なのは、こちらが必要じゃないのに一方的に電話をかけてきて、自分たちに都合の良い情報だけを押し付けること。
世の中では情報の非開示が問題にされているけれど、必要のない情報の一部分だけを一方的にまくしたてられると、知らされない情報について盲目的にされて、知る権利を奪われていると同じ効果があるような気がする。

このあいだうちのパパの会社では、売り込みの電話をつれなく切った社員がいたら、そのあと嫌がらせ電話の総攻撃を食らって回線がパンク。
上からのお達しで、売り込み電話は鄭重にお相手なさい、って。
本末転倒だよ。

それは確実に犯罪でしょ。

話は変わって最近別の変な電話があった。

なになに？

電話がかかってきて「ハイ、仁屋商店（仮名）です」とでると、「ありがとうございます」といって切れてしまう電話。

何かの詐欺か、はたまた新手の情報収集屋か。犯罪の臭いがする。

気味悪がっていたら、今日またかかってきた。
着信履歴を利用して、こちらから電話をかけ直したら、怪訝な様子。

それで、何だったの。

アルストゥーなんとかとかいう地図製作会社。
地図の該当箇所に電話をして施設確認をしているんだって。
ちと失礼じゃないですか、といったら「電話があった際、内容についてお話しを確認されていないんですか」といわれ、「確認もなにも、電話に出た途端 "ありがとうございます" と一言いって切ってしまうのはそちらでしょう」とこちらも怒る。

番頭、短気だからな……

「電話をかけたものがいるので変わります」といってはくれたが、「もう用件も済んだからいい」と断った。そしたらまたすごい。

変わってくれちゃったので話をしたら、「ああ、そういうこと」と一言いったきり、またガチャン！

モラル無いな……

文明の凶器、という時代でもなし。こうした事態にキチンとした解決策があって然るべきご時勢。
さて、どうしたものやら……（といいつつ着信拒否を設定する社長であった）

こんなのもありました。

2. 電話勧誘販売に対する規制
　　【行政規制】

（１）事業者の氏名等の明示（法第16条）
　事業者は、電話勧誘販売を行うときは、勧誘に先立って、消費者に対して、次の事項を告げなければなりません。
　　①事業者の氏名（名称）
　　②勧誘を行う者の氏名
　　③販売しようとする商品（権利、役務）の種類
　　④契約の締結について勧誘する目的である旨

（２）再勧誘の禁止（法第17条）
　事業者が電話勧誘を行った際に、契約等を締結しない意思を表示した者に対し、勧誘の継続および再勧誘を禁止しています。

（６）行政処分・罰則
　上記行政規制に違反した事業者は、業務改善指示（法第22条）、業務停止命令（法第23条）などの行政処分のほか、罰則の対象となります。
※業務停止命令違反→個人：２年以下の懲役又は３００万円以下の罰金(法第70条)，法人：３億円以下の罰金(法第74条)

・特定商取引法とは（電話勧誘販売）
http://www.meti.go.jp/policy/consumer/tokushoho/gaiyou/denwa.htm

・特定商取引に関する法律（昭和五十一年法律第五十七号）
（最終改正平成16年5月12日）
http://www.meti.go.jp/policy/consumer/tokushoho/kaisei2004/tokusyohou041111.pdf

その後 NTT の知り合いに尋ねると、現在 NTT では Docomo とコミュニケーションズと機能分化し、両社は協業関係はないと思っていただいて結構、ということでした。このほかに、電話回線契約に関する会社はないとのことなので、NTT に関しては上記の 2 社だけということが分かりました。

【追記】（2008.5.31）

このようなブログがあることを知りました。ス、スゴイ。。。
http://leon3rd.cocolog-nifty.com/salmon/

「断り方」は皆さん単純なようです。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1011342080

風に揺れるせいなのか、なんか後ピン傾向
EOS 30D　　EF 70-200mm F4L IS USM
processed RAW materials by DPP 3.2

春といえば花

ありきたりのようだが、陽のめぐみが感じられるこの季節になると、本当に誘われたかのように、まだ寒さ残るなか芽吹いたつぼみたちが花ひらく。

古人たちが、春を花とした「一般的な」感性に、驚くのである。

桜は東京では、23日の日曜日に開花宣言。
でもボクは知っている、土曜日にはいたずらっ子たちが一足早くお茶目な顔を見せていたのを。

ボケもボケボケしていられない。負けじとがんばって咲いている。

ヒヨドリが蜜を銜（ついば・ふく）みにくるのが愛らしい。

窓越しに撮影したので、今ひとつハッキリしない

【朱色の刻（とき）】

【風吹く街】

【コンクリート峡谷】

【行人】

Sony DSC-R1
processed RAW material by Image Data Converter SR
【銀座】

Sony DSC-R1
processed RAW material by Image Data Converter SR
【ドイツ・エールバッハ】

風が優しく包んでむかえてくれる
時計の針は午後の７時をまわったのに　空はこの光景を閉じないでいてくれる

煉瓦造りの家は　何年経ってもかわらずに　赤いチョッキを羽織ってそこにたたずんでいた

ピアノソロアストルピアソラピアノコレクション (ピアノ・ソロ)
(2000/12/21)
宮崎幸夫

★★★★☆
技術的には初級～中級者向き。
音楽的充実度を求めるのなら、他の楽譜を求めた方がよいかも。それがピアソラの曲の音楽性にマッチしているか否かは疑問だが……。

商品詳細を見る

『リベルタンゴ』 Libertango はご存じアストル・パンタレオン・ピアソラ 　Astor Piazzolla （1921 ｜ 92）の出世作である。

ピアソラは今でこそギドン・クレーメル Gidon Kremer らの顕彰運動があって一流作曲家の仲間入りを果たしているが、仁屋番頭が子供の頃は、日本では知る人ぞ知るバンドネオン奏者／作曲家だった。

初めてピアソラの演奏を耳にしたのは NHK 放送の演奏会だった。

曲が終わると、間の悪いタイミングで拍手が起こる。やけに白けたノリの悪い演奏会の録画だったが、そこで展開されていた音楽は、甘い感傷的なメロディのタンゴ、ただその旋律の裏に剃刀のように前衛的な光を煌（きら）めかせていた。

ただのタンゴではない

子供の私にも何となくそのことは分かった。そしてこの曲だけはと走り書きをしたのは『ビジュージャ』 Biyuya という題。「おカネ」という意味である。このメモ帳は今でも手元に残っている。

勧進元はよく分からないがピアソラを招聘、紹介するためにNHKがお膳立てに一枚噛んでいる。当時の事情を語る出版物は、招かれた専門家たちもピアソラをほとんど知らない人が多かった、とある。今それを読んで妙に納得した。モサリーニも NHK は積極的に起用し紹介につとめていたし、NHK はこういうところは先見の明があって素晴らしい。

さて、『リベルタンゴ』や『ビジュージャ』なる名詞を覚えてショッピング。ピアソラのレコード探し。だが当時の輸入レコード屋さんには皆無。あるお店で個人輸入の形で入手できるか相談したが、

何人か集まればやってあげてもいいけど、キミ一人だと払えないよ。ご両親はこのことを知っているの？

とたしなめられて断念。いい想い出である。

日本楽器に行くと、アンサンブル用とも曲のスケッチともなんとも言えない楽譜は時折入ってきていた。それも何かしら一曲が……という感じ。なんの曲か分からないものが多かったが、時折購入した。

そんな楽譜を眺めて、ピアソラという奏者は私の中に定着していった。

死後、彼の曲が再評価されて楽譜も CD も次々と出版・発売される。

　　「あ、この曲有名」
　　「あ、ここに楽譜の曲が入っている」

知人らに「わりとミーハーなところがあるね」と笑われようが何だろうが、昔手に入れられなかったものが、今労せずして目の前にある。ピアソラブームを冷笑する知人たちの目も気にならなかったから、我ながら驚いている。心底好きだったんだろうか……自分でもよく分からない。

『リベルタンゴ』は日本での再評価期、ヨーヨー・マ Yo-Yo Ma のチェロでの演奏がCMに起用されて広く知られるようになった。ピアソラ作品の紹介に努めたクレーメルはこの曲は録音しなかったようだ。

ピアソラは1980年頃、新しく五重奏団を組織し直した。
この頃からのメンバーであるピアノ奏者 パブロ・シーグレル Pablo Ziegler らも手伝って古い作品をリニューアルしていった。『リベルタンゴ』のニューバージョンは一言、「カッコイイ」のであります。即興性に富んだ前奏部がつき、ことに曲後半、自由なパッセージの合間にカタストロフィーを暗示させる和音の下降をともない、イタリアヴェローナ Verona の円形劇場で行われたライブの録音（録音年時不詳。音は劣悪）を聴いていても会場の興奮が伝わるような演奏であります。

そこで日本でもこのバージョンを取り入れたアレンジ版の楽譜が多く出たが、どれも今ひとつの感を拭えなかった。ところが先日嫁さんの楽譜探しにつきあって楽譜屋に足を運ぶと、宮崎幸夫編『ピアソラ / ピアノコレクション』（ドレミ音符出版社）　表紙に見覚えはあるが、中を見るとシーグレルバージョンの音の並びになっている。出版日は 2000 年。見落としてい……というより、すっかり忘れていたのだ。

もちろん忠実な採譜ではない。
あくまでも曲の雰囲気をソロピアノでどのように写せるかが至上課題なのであろう。そして他の編曲者版よりは原曲の容姿を留め、抑圧されてれいた意思が自由を得たときのような爆発的なエネルギーが流れを形成するような全体のノリ、これを崩させないアレンジで成功していると思う。

その他この曲集中『アディオス・ノニーノ』もよくできていると思う。この曲は、ピアソラ自身の手でピアノバージョンが筆録された数少ないものである。そのピアソラオリジナルバージョンも宮崎氏の手により校訂出版されている。（ラテン・アメリカ・ピアノ曲選 2 アルゼンチン編 CD付）　ピアソラ・オリジナルとはまた違う味を出しているので両者ご参照あれ。

Sony DSC-R1
processed RAW material by Image Data Converter SR
【Praha】

陽がまた昇り　闇に華やいでいた街の顔が翳（かげ）に隠される
真実はいつも　姿を消すという仕方で顕れる

Sony DSC-R1
processed RAW material by Image Data Converter SR
Photoshop CS2 で加工　【Praha】

もうお天道様に顔をさらすことはできない
君は、月明かりに浮かぶ私の歩く姿を見つけられるだけ
目深にかぶった帽子が、私の獣じみた瞳を隠してくれる

なぜか Sting がマイ・ブーム。
数曲しか知らなかったけれど、アンソロジーアルバムを開くと、教会をイメージした曲が何曲かあることに気づく。

夜、机に向かい、撮りためたRAWファイルを様々なソフトで現像してゆく静かな時間が優雅に感じられる、このごろ。

月夜の写真が、今宵聴くこの曲の雰囲気を醸しだしてくれる。
ともに歌い、踊りあかさん。

Photo by 携帯電話　【後楽園】

昨年悠長に過ごしすぎたせいか、今年は正月に入ってからべらぼうに忙しい。
忙しいのはよろしいけれど、昨年たまったポイントでもらった後楽園の天然温泉「Spa LaQua スパ・ラクーア」の無料入場券の期限切れが近づいているのが気になっていた。

そして一昨日は普通に終業をむかえることができそうだった。
一緒に行く相手が見つけられず、仕事帰りに一人でトボトボ行くことに……。初スパ体験である。

といっても、実はドイツの Bad（バート・温泉）には行ったことがある。
ブラームス様も行かれたというバーデンバーデンのような有名なところには縁がないが、Bad Birnbach という温泉地で静養を取ったのである。受付やロッカーの形式などは瓜二つである。もっともこの手のヒーリングスペースは、向こうから日本に入ってきたのであろう。

日本とドイツでもっとも異なる点は、あちらは水温別の浴槽がいくつか用意されており、それが心臓麻痺予防で、 17 ℃前後であるということ。ラクーアでは、サウナから出たとき用の水の浴槽が、18 ℃と表記されていたから、おそらくドイツの水温の平均値はそれを下回っていたと考えられる。冬に行ったので、それはそれは寒くて凍え、たまったものではなかった。
いい面は、やっぱり南ドイツの牧歌的風景に囲まれて入るお湯？（どちらかというと「水」）は日本では味わえないでしょう。

さて後楽園のスパ・ラクーアに話は戻る。
行ったら最初にタイ式マッサージを申し込もうと算段。ところがこの目論見は見事に敗れて、５時間待ちの宣言を受ける。そんなに待っていたら深夜になってしまうし、のぼせてしまう。

タイ式マッサージは、東南アジアにボランティアに行った折、日本への帰りの道中はタイ式マッサージ三昧の日々だった。これがあまり利かなかったので今回リベンジにと思っていたが、断念。かわりに１時間半待ちで受けられるマッサージを申し込む。

周囲を見れば本を持ち込んでゆったりしている人や、仮眠をとっている人が多い。
なるほど、一人で来てゆっくりした時間を過ごしたほうがよさそうである。

お湯は、東京湾沿岸特有の茶色いお湯。
このお湯は、疲れているところに刺激があってよく利く。
何よりも、温泉は熱いのが一番である、というのが実感するところである。